El espía que surgió del frío, John Le Carre

« Mundt no dijo nada. Leamas se fue acostumbrando a sus silencios en el desarrollo de la entrevista. Mundt tenía una voz agradable; eso era algo que Leamas no había esperado, pero raramente hablaba. Quizá la extraordinaria confianza de Mundt en sí mismo hiciera que no hablase a no ser que deseara hacerlo de modo muy específico, estando dispuesto a conceder que se produjeran largos silencios en vez de intercambiar palabras inútiles. […] Su joven rostro tenía unas facciones duras y claras, y una inmediatez aterradora; carecía de humor o fantasía. Parecía joven, pero no juvenil: los hombres de más edad le tomaban en serio. »

Le Carre, John: El espía que surgió del frío.

México, Seix Barral (Obras maestras de la literatura contemporánea), 1984, pp. 174-175.

sin rigidez

la rama sigue el marco
 de la ventana

Chasquido sordo

tres gotas de aceite

caen al suelo.

mirar el mundo
sin pedir explicación
de causa-efecto

Lo bello y lo triste, Yasanuri Kawabata

« Unos dos meses después de su intento de suicidio, Otoko había sido internada en una clínica psiquiátrica de ventanas enrejadas. Lo supo por la madre, pero no le permitieron verla.
–Si quiere, puede verla desde el corredor –le había dicho la madre–; pero yo preferiría que no lo hiciera. Me horroriza la idea de que usted vea a la pobrecilla en esas condiciones, y ella se perturbaría mucho si lo viera.
–¿Cree que me reconocería?
–¡Por supuesto! ¿Acaso todo esto no es por su causa? »

Kawabata, Yasunari: Lo bello y lo triste.

México, 2016, Emecé, p. 33.

De rosas secas

el ramo que abraza

la vagabunda

No más zumbidos.

En la palma de mis manos

una manchita.