El libro de hoy:

Mi familia y otros animales, Gerald Durrell

El sentido del humor, y por lo mismo la literatura humorística, pueden llegar a ser un asunto bastante complicado. Dependen tanto de factores culturales, como históricos, sociales, regionales... (yo, después de veinticinco años de vivir en mi pueblote, sigo sin entender el sentido del humor local y todavía debo preguntar después "en corto", si alguien estaba bromeando o no...).

Y eso vale aún más cuando estamos tratando con gente que viene de países que tienen fama de ser serios y formales, como los japoneses y los británicos.

El libro de hoy es un buen ejemplo de que los ingleses pueden llegar a ser bastante divertidos y amenos cuando se trata de bromear sobre ellos mismos. El autor es hermano de Lawrence Durrell, celebrado por El cuarteto de Alejandría, y quien, por cierto, aparece como uno de los personajes de "mi familia y otros animales".

Descargar en:

Mi familia y otros animales, Gerald Durrell