«          –Es raro, ¿no? –dijo–. Que alguien que practica kendo escuche rock. No sé, es que las dos cosas dan una imagen tan distinta.

            –En kendo, cuando le das un golpe en la careta al contrario, te sientes bien. Te quedas como muy relajado. Y lo mismo te pasa cuando escuchas rock, ¿sabes?

            –¿Y tú no te sientes bien siempre?

            –¿Tú sí?

            –Es que yo eso de sentirse bien no lo acabo de entender.

            Lo cierto es que yo tampoco. »

Katayama, Kyoichi:

Un grito de amor desde el centro del mundo,

México, Alfaguara, 2013, p. 17.